|
Soluciones Constructivas - Troncos 
|
MEMORIA TÉCNICA ESTÁNDAR DE UN CHALET DE TRONCOS
|
| CONSIDERACIONES GENERALES |
| Solo lo mencionado en la lista de embarque del fabricante, de acuerdo a las especificaciones del cliente, está incluido en el precio del kit. |
| El fabricante se reserva en todo momento el derecho a modificar o adaptar las construcciones a las últimas novedades sobre la cuestión técnica siempre que, a su criterio, no disminuya la calidad de la vivienda. |
| Los detalles constructivos y acabados del fabricante tienen preferencia a los planos del arquitecto, siempre que este desconozca total o parcialmente el sistema constructivo en cuestión. |
| La parcela deberá ser accesible a vehículos pesados de 30 toneladas. |
| Las medidas de la losa sobre la que se edificará la vivienda deberá ajustarse exactamente a las indicadas en los planos. |
| El sistema constructivo por ser a la medida y gusto del cliente, no incrementa necesariamente el precio en caso de modificar un modelo ya existente. En todo caso, el personal técnico especializado buscará la forma idónea para que esto no suceda y si es posible se reduzca. |
| Se recomienda que el montaje de los chalets se lleve a cabo por personal debidamente capacitado. |
| Existe la posibilidad de construcción con estructuras de menor sección pero no se recomienda su uso por el poco aislamiento que brinda a la vivienda y la comprobada debilidad de la misma para construcciones superiores a los 35 m2. |
|
MATERIAL INCLUIDO EN EL KIT DE TRONCOS ESTÁNDAR
|
| Planos, dibujos |
| Manual de montaje |
| Muros de troncos |
| - Secados en horno y tratados |
| - Troncos rectos : 95, 117 y 140 mm. |
| - Troncos redondos : 150, 170, 200 y 230 mm. |
| - Cortados y listos para su montaje |
| - Rastreles para aislamientos de fachada, si corresponde |
| - Madera machihembrada similar al tronco de estructura para forrar el aislante |
| - Barrea de vapor para muros exteriores |
| Estacas de madera o tornillos |
| Pernos de unión de acero |
| Tornillería y clavos necesarios para el montaje |
| - Galvanizados |
| Espacio destinado a puertas y ventanas |
| - Maderas tipo “T” |
| Impermeabilizante para unión entre solera y primer tronco |
| Aislante entre troncos |
| - Para troncos con doble ranura, solo en las esquinas |
| Estructura de tabiques interiores |
| - Pies derechos 70 x 42 |
| - Madera machihembrada 22 mm similar a de tronco |
| Estructura de cubierta |
| - Madera machihembrada para cielo raso |
| - Rastreles para tejas |
| - Madera machihembrada para cubierta |
| - Cerchas de cubierta |
| - Lámina transpirable |
| - Barrera de vapor |
| - Cerchas de cubierta si corresponde |
| - Viga de cumbrera si corresponde |
| - Pontones si corresponde |
| - Molduras de cielo raso |
| - Aleros de cubierta |
| - Remate de Aleros |
| - Rastreles de ventilación |
| Remates de fachada |
| Forjado intermedio |
- Calculado para soportar 125 + 250 kg./m2  |
| Tarima de madera de 28 mm. (en dormitorios) |
| - Rastreles para colocación en planta baja |
| Escalera de madera |
| Escalera de acceso a buhardilla o sótano (opcional) |
| Barandilla |
| Molduras y rodapiés |
| Vigas de madera laminada |
| - Sección de acuerdo a cálculo de estructuras del fabricante |
| Pilares |
| - Sección de acuerdo a cálculo de estructuras del fabricante |
| Suelo de balcón y porche |
| - Madera de pino impregnada a presión |
| Balaustrada de terrazas |
| - Si se incluye en los planos y en el presupuesto |
| Puertas de interior de madera |
| - De pino con cuarterones |
| - Cerradura |
| - Herrajes |
| - Marco
Puertas de exterior |
| - De madera de pino con aislamiento interior |
| - Cerradura |
| - Herrajes |
| - Marco completo |
| - Doble acristalamiento cuando corresponda |
| Ventanas de madera de pino |
| - Doble acristalamiento |
| - Tela mosquitera (opcional) |
| - Barras cruzadas (opcional) |
| Contraventanas (opcional) |
|
TRABAJOS DE OBRA CIVIL A REALIZAR EN UNA CASA DE TRONCOS
|
| Aunque los trabajos que a continuación se indican no son realizados por personal de montaje, en caso de no encargarse la obra completa a la empresa proveedora, las especificaciones técnicas serán las siguientes : |
| MOVIMIENTO DE TIERRAS |
| - Desbroce y replanteo en la ubicación de la vivienda. |
| - Excavación en zapata corrida perimetral de 40 x 70 cm. salvo indicación contraria del proyecto de ejecución o hasta encontrar el firme |
| - Excavación de tierras en zanjas de saneamiento. |
| - Excavación de tierras de zanjas de acometidas de agua, electricidad, teléfono y portero electrónico. |
| SANEAMIENTO Y OTROS |
| - Instalación de tubería de P.V.C. en conducción de saneamiento. |
| - Arquetas de registro prefabricadas |
| - Sistema de drenaje |
| - Arquetas de electricidad y otras |
| - Pasatubos para futuras conexiones |
| HORMIGONES |
| - Zapata corrida perimetral de 60 x 70 cm. |
| - Solera de hormigón, con mallazo. |
| - Verificar la necesidad de hormigones especiales |
| - Medios para evitar el paso de humedad a la solera |
| IMPERMEABILIZACIÓN Y AISLAMIENTOS |
| - Tela asfáltica en formación de media caña en fachada. |
| - Tela asfáltica entre el muro perimetral y la losa de hormigón. |
| - Aislamiento de 160 mm. en cubierta. |
| - Aislamiento de 100 mm. en forjado intermedio. |
| - Barrera de vapor en la cubierta |
| - Lámina transpirable en toda la cubierta. |
| - Impermeabilizaciópn en baños y zonas húmedas |
| TEJAS |
| - Teja cerámica, de hormigón, metálica o tégola |
| - Remates laterales y de cumbrera |
| - Tejas de extracción de humos y gases |
| - Doble rastrelado |
| SOLADOS Y ALICATADOS |
| - Solado de gres o tarimas |
| - Alicatados en baños y cocina |
| CARPINTERÍA |
| - Construcción de mochetas y/o vigas falsas |
| FONTANERÍA |
- Acometida de agua desde toma - contador hasta la vivienda.  |
| - Instalación de agua fría y caliente. Tener en cuenta el asentamiento de la casa. |
| - Bajante de P.V.C. |
| - Red de desagüe. |
| - Sanitarios |
| - Grifería |
| ELECTRICIDAD |
| - Línea de acometida desde armario contador hasta el cuadro general. |
| - Cuadro general de protección y distribución. |
| - Toma de tierra con pica de 2m. |
| - Antena de TV/FM. |
| - Instalación de puntos de luz y enchufes de acuerdo al proyecto. |
| - Teléfono |
| - Video portero |
| CALEFACCIÓN |
| - Calefacción a gas, gasoil o eléctrico |
| -Radiadores o suelo radiante |
| PINTURAS |
| - Pintado de exteriores e interiores con lasur. Dos manos de fondo (si el tronco no viene tratado contra riesgo 3) y dos manos del color elegido |
| - Lijado y limpieza de troncos en caso de ser necesario |
|
TERMINOLOGÍA
|
| Las definiciones enumeradas abajo se tratan de la construcción de troncos dentro del campo cubierto por este conjunto de pautas. |
| ASENTAMIENTO.- Se refiere al posamiento de la pared debido a las tensiones de carga, encogimiento o la compresión de las juntas. |
| ASENTAMIENTO, ESTRUCTURAS DE NO .- Es un mecanismo estructural que permite bajar los postes y otras estructuras de no asentamiento. tiene que estar presente para que el asentamiento de los troncos pueda efectuarse de forma adecuada. |
| ESQUINA LARGA.- Es una junta de pared o de esquina que se extienda más allá del punto de intersección. |
| ESTACAS, COLOCACIÓN.- Se refiere a la prevención del movimiento lateral de los troncos individuales dentro de una pared de troncos. Esto se logra juntando dos o más troncos en una posición perpendicular, generalmente con estacas de madera.La colocación de las estacas tienen que ser a intervalos de no más de 2 metros en el caso de los troncos redondos y rectangulares. En paredes cortas debería colocarse por lo menos una estaca en cada tronco. |
| GRIETAS.- Como resultado de las propiedades naturales de la madera, el encogimiento por secado en la circunferencia del tronco es aproximadamente dos veces el radio de encogimiento por secado. Por esta razón y por que el secado comienza en la superficie de la madera, rajaduras radiales aparecen en el tronco. Las rajaduras pueden ser controladas por medio de acanalamientos hechos en el tronco. |
| PERNO DE UNIÓN.- Se refiere a un perno ajustable que extiende por todo el alto de la pared y se encuentra en la parte exterior de la intersección de un tronco. Se utiliza cuando el asentamiento lo exige.En el caso de una construcción de tronco redondo debe colocarse en toda la extensión, por lo alto de la pared hacia el exterior de la intersección. |
| POSTES DE SOPORTE DE
LA PARED.- Son los dos postes perpendiculares de madera que impiden el encorvamiento de las paredes entre los puntos de carga de peso. Se conectan entre si por la pared con pernos. Perfiles de acero de rigidez comparable pueden ser utilizados en lugar de postes de madera. |
| SELLO.- Se realiza por medio de la colocación de un aislante en las juntas de los troncos. Su propósito es principalmente evitar las corrientes de aire no deseadas. El entrante del sello de un tronco rectangular debería ser al menos 60% del diámetro del tronco. En el caso de un tronco redondo será al menos del 40%. |
| TALA DE ÁRBOLES.- Se realiza durante el invierno para evitar la deformación de la madera debido al secado descontrolado. Durante el invierno los troncos tienen una menor humedad que durante el verano y son más fáciles de trabajar. Por otra parte, cualquier riesgo de hongos se ve eliminado ya que no subsisten a las temperaturas gélidas del Circulo Polar Ártico |
| TORNILLO REGULADOR.- Algunos componentes de una construcción de troncos no se asientan a la misma medida que las paredes. El tornillo regulador proporciona a estos componentes un soporte estructural y sirve al mismo tiempo para corregir el asentamiento de las paredes. El tornillo se puede regular mientras el asentamiento está en progreso. |
| TRONCO.- Es un producto de construcción sólida de por lo menos 70 mm. de espesor, fabricado o por medio del cepillar industrial o por el trabajo de torno y prensado principalmente para uso en estructuras de pared. Los troncos pueden tener huecos para el sellado y acanalamientos para el control de las rajaduras.El tronco redondo o rectangular debe de ser de pino o de picea. Si los troncos son de picea, se debe especificar por separado en los términos y condiciones de
la entrega. Los desperfectos permitidos en los troncos redondos y rectangulares se presentan en
la Tabla A-1. |
| TRONCO RECTANGULAR.- Un tronco rectangular también puede ser formado pegando dos o más piezas, en cuyo caso se denomina un tronco pegado. Un tronco también puede ser machihembrado. |
| TRONCO REDONDO.- Es redondo o casi redondo en sección. |
| VIGA DE TRONCO.- Es una viga para sostener peso formada de uno o más troncos. |
|
CARACTERÍSTICAS Y DEFECTOS PERMITIDOS EN LOS TRONCOS
|
| TABLA A-1 |
| Bolsas resníferas.- Son permitidas en pequeños tamaños. |
| Cancro y corteza.- Se permiten incidencias individuales y pequeñas de cancro y corteza. |
| Daño de insecto .- No permitido en superficies visibles. |
| Decoloración.- No permitida en superficies visibles. |
| Grietas.- Se permite la existencia de grietas en superficies visibles que se extiendan hasta una profundidad no superior a la mitad del espesor de tronco cuando la causa sea por secamiento natural. Se permite las grietas cortas que se extiende de una superficie a otra en los términos de los troncos. |
| Grietas en los nudos.- Grietas pequeñas en los nudos y nudos secos son permitidos hasta un punto mínimo. |
| Huecos en los nudos.- No permitido. |
| Madera comprimida.- Solo permitida hasta el punto que la forma del tronco no se vea alterada en su esencia. |
| Mancha.- Permitido hasta un punto mínimo. |
| Mancha azul.- Después de un tratamiento de superficie, puede resultar inofensivo como defecto de color. |
| Nudos.- Permitido. |
| Podredumbre.- No permitida. |
tablas-sistema-de-troncos.DOC
|
2.- CARACTERÍSTICAS DE
LA HUMEDAD DE LA MADERA
|
| La madera es un material higroscópico. Su contenido de agua depende de la temperatura y de la humedad relativa del ambiente. En el invierno la humedad relativa del ambiente está alrededor del 85% pero el aire contiene poco vapor de agua. Por eso en el proceso de la ventilación el aire entrante tiene poco vapor de agua. Por esta razón la humedad relativa de casas calentadas es muy baja. |
| En el invierno el contenido de humedad de un tronco en un espacio interior calentado es de aproximadamente 8% de su peso en seco; si el tronco se encuentra en el exterior protegido de la lluvia la cifra es alrededor del 15%. Durante el verano el contenido de humedad del tronco sube hasta aproximadamente 15%; el tronco que se encuentra en el exterior, protegido de la lluvia queda en el 15%. El sol directo seca ligeramente las paredes de tronco, en cuyo caso el contenido de humedad es menor. |
| El contenido de humedad de los troncos utilizados para la estructura de troncos debería ser en el momento de la entrega 15 + 4% de la masa seca en los troncos rectangulares y 17 + 4% de la masa seca de los troncos redondos. |
| La tolerancia de las dimensiones nominales para la anchura y espesor de los troncos redondos y rectangulares será 1,5 mm. Las dimensiones y las tolerancias se aplican a los troncos que tienen un contenido de humedad de 18% de la masa seca de la madera. |
| El encogimiento de una pieza de madera depende de la dirección de
la hebra. El encogimiento a través del eje longitudinal es menor en comparación con el encogimiento en otras direcciones. Cuando la madera se encoge por pérdida de humedad inicial (alrededor de 29%) y se seca completamente el encogimiento por secado en la circunferencia llega a aproximadamente el 8% mientras que el encogimiento radial es de un 4% . |
| Puesto que el encogimiento circunferencial es dos veces el encogimiento radial se producen tensiones durante el proceso del secado de
la madera. Cuando estas tensiones exceden la resistencia a la tensión de la madera aparecen rajaduras. El tamaño y el contenido de humedad de un tronco determinan la dimensión de la rajadura. |
| En los troncos de grandes diámetros las rajaduras resultantes del proceso de encogimiento pueden llegar a ser considerables. Aparentemente las rajaduras no afectan de forma adversa a la transmisión termal o a los valores de tensión. |
| A medida que cambia la humedad relativa del ambiente también se puede variar la anchura de la rajadura de acuerdo con el contenido de humedad del tronco. En una construcción calentada las rajaduras en la parte interior del tronco son más grandes durante el invierno cuando el contenido de humedad esta bajo en verano las rajaduras son un tercio más pequeñas que en el invierno. La humedad de la médula del tronco a la hora de construir se disipa lentamente generalmente después de que haya comenzado el calentamiento del edificio. Este proceso de secado resulta inevitablemente en rajaduras grandes que se cierran hasta cierto grado una vez secada la médula. |
|
3.- CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE LAS CONSTRUCCIONES DE TRONCOS
|
| 3.1. ASENTAMIENTO |
| El proceso de secado natural de la madera, la compresión de las juntas en las paredes de troncos y el asentamiento causado por las tensiones de carga son considerados en el diseño y planificación de las estructuras. En la construcción de troncos el asentamiento varía de 10 a 50 mm. por metro vertical, en virtud del tipo de tronco. La mayor parte del asentamiento se debe al proceso de secado. Debido al contenido menor de humedad de las paredes de división estas se asientan alrededor de 10 mm. mas por metro vertical que las paredes exteriores. Si las estructuras son más complicadas o exigentes siempre es mejor consultar con el fabricante sobre el asentamiento. |
| Cuando se unen paredes de ladrillo, postes, escaleras o divisiones ligeras a estructuras de troncos hay que tomar en cuenta el asentamiento de estas ultimas. En el caso de estructuras sin asentamiento hay que dejar previsto un espacio para el asentamiento de estructuras contiguas. Si la estructura sin asentamiento es de carga hay que colocar un tornillo regulador. Postes de madera se colocan con espaciadores de asentamiento o tornillos reguladores según el grado de asentamiento. |
| Igualmente hay que tener en cuenta los siguientes factores durante la planificación: |
| A.- En estructuras apoyadas en cimientos de distintos niveles el mayor grado de asentamiento de los troncos se sitúa en los cimientos más inferiores. |
| B.- En la extensión o ampliación de edificios antiguos de troncos el hecho de que el asentamiento de las partes nuevas y antiguas del edificio toman lugar en distintos tiempos. |
| C.- En la canalización de suelos, techos y cubiertas la necesidad de asegurar que las aberturas para la protección contra incendio se mantengan después de asentamiento y que se permita el asentamiento sin obstrucciones. |
| Las divisiones ligeras son unidas a las paredes de tronco por medio , por ejemplo, de listones con ranuras elípticas que permiten bajarse los tornillos durante el asentamiento de la estructura de tronco. Un armazón de aislamiento adicional es clavado en su parte inferior a la pared de tronco mientras que la parte superior es asegurada para permitir el asentamiento. Aberturas para ventanas y puertas también son reforzadas en los lados con montantes de salientes de madera que permiten la pared alrededor del tronco asentarse. |
| Los salientes de estos montantes se encuadran en hendiduras hechas en los extremos de los troncos para impedir el movimiento lateral. |
| En los techos empinados la diferencia del asentamiento que resulta del diferencial de la altura entre el ápice del tejado y su extremo causa el desplazamiento lateral de las vigas del techo. Como consecuencia las paredes paralelas al caballete del techo tienden a bombearse si los seguros de las vigas no disponen de ningún mecanismo para permitir el desplazamiento. Si el movimiento horizontal va a ser mayor que 25 mm. o 10 mm. por metro de la altura de la pared es necesario utilizar un asegurador que permite los términos inferiores de las vigas desplazarse. Tradicionalmente los listones de madera e intersecciones han sido utilizados para que las paredes de troncos sean estructuras rígidas e integrales. Los listones de madera impiden que los troncos se deformen, sobre todo en el caso de paredes largas y alrededor de aberturas. La distancia entre los listones de madera no puede ser más de 2,000 mm. |
| |
| 3.2. IMPERMEABILIDAD |
| Una pared de tronco es una estructura que respira. Esta característica es una consecuencia de la capacidad de la pared de troncos de dejar el aire penetrarse a través de sí misma. En el invierno la humedad contenida en el tronco se desplaza al ambiente interior y así retarda el ritmo en lo cual se disminuye la humedad en el espacio interior. El aislante utilizado en los sellos impiden las corrientes de aire no deseadas. El aire que entra al edificio a través de los sellos de troncos se filtra de forma uniforme por la pared de troncos entera y así ayuda a crear buenas condiciones ambientales en el interior. Las rajaduras de secado en los troncos ni se extienden a través del tronco entero ni afectan la impermeabilidad de la pared de tronco. |
| |
| 3.3- DURABILIDAD |
| El contenido de humedad de la madera es el factor más importante con respecto a su durabilidad. Un contenido de humedad de por lo menos 20% y una temperatura de por lo menos 5º son necesarios para desarrollar un proceso de descolorimiento y putrefacción fungosa. El contenido de humedad de la madera excede este porcentaje solamente cuando la humedad relativa del ambiente se haya mantenido por encima del 85% durante un largo período de tiempo. Los troncos inferiores, que son vulnerables a la lluvia y salpicaduras, son los más sensibles a la putrefacción de madera. |
| La humedad presente en concreto es suficiente para el crecimiento de hongos. Por este motivo los cimientos deben ser aislados de los troncos, por ejemplo con fieltro de betún o alternativamente una capa de betún. Se debe impedir mojar el aislante en los sellos, sobre todo en la fase de construcción, cuando la estructura del edificio no está protegida. Un aislante mojado retiene su humedad durante un largo tiempo y crea condiciones propicias para la putrefacción de la madera. |
| Este daño puede ser evitado con un buen diseño estructural. Los canales y las vigas largas dan una buena protección a las paredes. Una lluvia oblicua, tormentosa puede empapar una pared entera. Por este motivo los términos de las vigas deben ser colocadas para ser protegidas del viento, teniendo en cuenta vientos predominantes y la ubicación de los árboles. |
| Una buena ventilación del techo y del caballete es un requisito esencial para la longevidad del edificio. Además una ventilación de plazo largo del edificio después de su edificación es necesaria para eliminar la humedad contenida en la estructura. |
| Se puede impedir el descolorimiento de la madera utilizando compuestos de tratamiento de superficies. Las instrucciones del fabricante deben ser seguidas en la utilización de estos compuestos. |
| |
| 3.4.-
LA EXTENSIÓN DE LOS TRONCOS |
| Los troncos rectangulares y redondos son extendidos con junturas o con conectores que impiden el movimiento lateral y longitudinal de los troncos. Cuando los troncos son extendidos por medio de conectores, estos deben ser colocados en las intersecciones de los troncos. Hay que tener cuidado para asegurar que hay un suficiente número de troncos no extendidos en la pared en
la intersección. Se permite la extensión de troncos individuales en las secciones visibles de la pared. |
|
4.- EL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIÓN EN RELACIÓN CON
LA CONSTRUCCIÓN DE TRONCOS.
|
| 4.1.- PRINCIPIOS DE DIMENSIÓN |
| Las directrices relacionadas con las estructuras de madera aparecen en
la sección B10 del Código Nacional de Construcción de Finlandia. Los troncos redondos pertenecen al grado de tensión T30. Los troncos rectangulares pertenecen al grado de tensión T24 al menos que el grado de tensión sea elevado por cortina. |
| La fabricación de madera pegada y de junturas de dedo para uso en estructuras de carga de peso se desarrollan con procedimientos de control de calidad aprobados por el Ministerio del Medio Ambiente. |
| Las cargas que hay que tener en cuenta en el diseño de las estructuras de madera son clasificadas sobre la base de su duración en las siguientes de tiempo: A.- largo plazo; B.- corto plazo; y C.- instantáneo. La carga para ser dimensionada en el caso de la construcción de troncos suele pertenecer a la clase de tiempo B. |
| En la planificación de la estructura hay que considerar el contenido de la madera que depende de la humedad relativa (HR) del ambiente alrededor de la estructura. |
| El doblamiento causado por la carga total no puede exceder un valor de L/200 en la estructura de techo encima del espacio más superior calentado, o un valor de L/300 en una planta baja o intermedia cuando L es la longitud del espacio. El doblamiento de las vigas en relación con la longitud del espacio puede ser el doble. |
| La anchura de los troncos y la distancia entre soportes fijos (paredes de tronco transversales) afectan la vida de una pared de tronco. El soporte que se deriva de estructuras de soporte de troncos cortos transversales y postes sujetados de tornillos de soporte de pared pueden ser comparables a un soporte fijo cuando se cumplen las siguientes condiciones. |
| Montantes con salientes son colocados a los términos de troncos en las aberturas de ventanas y puertas. Si no se utiliza un montante los extremos de los troncos deben ser apoyados por una intersección de tronco o de un poste de soporte en la pared. |
| |
| 4.2. AISLAMIENTO TERMICO |
| Sección C3 del Código Nacional de Construcción de Finlandia marca los requisitos para el aislamiento termal. Los requisitos dados del valor individual U para varios componentes de una construcción residencial son los siguientes: |
| |
| 4.3. PRUEBA CONTRA LA HUMEDAD |
| Las estructuras deben ser tales para que no sean perjudicadas por la lluvia, derretimiento de nieve o humedad de suelo que penetra del exterior o vapor de agua que origina desde el interior del edificio . |
| Hay que dar atención particular al siguiente punto: |
| - El concreto no puede ser vertido contra la madera sin una barrera de vapor. |
| La parte inferior de la pared de tronco debe estar a 300 mm. encima de la superficie del suelo. |
| Cuando sea posible las duchas y otras instalaciones de agua deberían ser colocados divisiones ligeras o embaldosadas también se recomienda que las duchas sean encerradas dentro de un cubículo. |
| |
| 4.4. RESISTENCIA CONTRA EL INCENDIO DE ESTRUCTURAS DE TRONCOS |
| Sección E1 del Código Nacional de Finlandia contiene el reglamento del seguro contra incendio. |
| La madera es un material de construcción combustible. Las estructuras de tronco pertenecen a
la clase B de componentes de construcción. Las características de superficie de la madera pertenecen a la clase 2. La superficie de un tronco se enciende lentamente pero extiende el fuego. |
| Se puede conseguir la el retardo del fuego en edificios de tronco de una o dos plantas dentro de los limites impuestos por las normas de construcción, el número de plantas, el número de personas que utilizan el edificio y el rea de superficie del edificio. |
| En vista, por ejemplo, de los usos variados o de áreas de superficie muy grandes el espacio de edificio se debe dividir en compartimentos de protección contra incendios. El constructor debería lograr efectuar estos compartimentos por medio de estructuras de orientación vertical. Una vivienda siempre compone una protección contra incendio por sí misma. En la construcción de compartimentos en casas adosadas la pared que divide dos unidades de vivienda debe extenderse hasta la superficie del entablado del techo. |
| En edificios preparados para el retardo del fuego hay que erigir un componente de construcción divisoria que impide la extensión de fuego en una media hora. Una pared de tronco generalmente cumple los requisitos B30 si es hermética. Cuando es necesario se puede mejorar la impermeabilidad con un revestimiento. |
| |
| |